LIVING IT UP – BORA UZER

ENGLISH TRANSLATION OF THIS POST IS RIGHT BELOW
Nisan 2009′da katılacak şarkımızı belirlemek için düzenlemiş olduğum ön elemelerin sonuçları belli oldu. Benim de dahil 9 jüri üyesinin oyları sonucunda, the Countdown – Nisan 2009′da Türkiye’yi Bora Uzer, Living It Up adlı şarkısı ile temsil edecek. Oldukça çekişmeli geçen yarışmanın sonuçlarını aşağıda görebilirsiniz. Oylamayı izlemek için ise BURAYA TIKLAYIN.

TR PRESELECTION APR’09		POINTS
1	Living It Up	70
2	Da Funkmaker	66
3	Seviyorum Sevmiyorum	62
4	Not In My Name	49
5	Duma Duma Dum	47
6	If You Should Go	41
7	Canım Acıyor	29
8	Aramizda 1 Gerginlik Mi Var	29
9	Dudaktan Dudaga	28
10	Rain	25
11	He Said She Said	23
12	Kürkçü Dükkanı	21
13	Love Is The Answer	16
14	Back In The Dayz	16

[ENGLISH] The Turkish preselections for April 2009 has ended. In this preselection 9 juries (one of which is me) voted for 14 candidate songs.  At the end of the votings, the winner was Bora Uzer who is going to represent Turkey in April with “Living It Up”. It was actually quite a competitive race among the top songs so the results show (above)… You also CLICK HERE to watch the voting.

ENGLISH TRANSLATION IS RIGHT BELOW
Geçen ay yoğunluk nedeniyle düzenleyemediğim ön eleme’yi bir ay atlayarak bu ay tekrar düzenliyorum. Nisan ayında kimler mi aday? Bu ay ki ön elemeler 5 şarkıcımızın (Aylin Livaneli, Nil Karaibrahimgil, Sami Yusuf, Bedük ve Bora Uzer) son çıkan albümlerinden 14 şarkısından oluşuyor. Sizden istediğim, şarkıları dinledikten sonra yorum bölümüne oylarınızı yazarak göndermeniz. Oylarınızı aynen Eurovision Şarkı Yarışmasındaki mantıkla göndereceğinizi hatırlatayım (en beğendiğinize 12, sonra 10, 8 ve 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 puan şeklinde). Yani en beğenmediğiniz 4 şarkıyı oylama dışı bırakıp, geri kalanını beğeninize göre sıralamalısınız. En çok oyu toplayan şarkı önümüzdeki ay the Countdown’da Türkiye’yi temsil edecek. Oylarınızı göndermeniz için son tarih: 19 MART 2009′dur.

Küçük bir hatırlatma: Oylamaya katılan sayısı 10′dan az olduğu takdirde ön eleme geçersiz sayılacaktır. Bu durumda gelen oyları dikkate alarak final kararı kendim vereceğim.

Şarkıları aşağıdaki player’lardan birer birer dinleyebilirsiniz.

[ENGLISH] I had skipped the last month’s preselections due to long working hours. But this month we’re back! I have got 14 songs from 5 singers (Aylin Livaneli, Nil Karaibrahimgil, Sami Yusuf, Bedük ve Bora Uzer)  this month. All I ask from you is to listen to them send your votes in the comments area. Voting is exactly the same style as the Eurovision Song Contest (12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1). THe song that gets the most points will represent Turkey in the Countdown in April 2009. The deadline for voting is the 19th of March, 2009.

Just a little reminder: Just in case the number of voters is less than 10, the result of this preselection will be invalid. In this case, I will decide the winner regarding the votes.

1. LIVING IT UP – BORA UZER
   

2. SEVİYORUM SEVMİYORUM – NİL KARAİBRAHİMGİL
   

3. LOVE IS THE ANSWER – AYLİN LİVANELİ
   

4. DA FUNKMAKER – BEDÜK
   

5. NOT IN MY NAME – SAMİ YUSUF
   

6. HE SAID, SHE SAID – BORA UZER
   

7. RAIN – AYLİN LİVANELİ
   

8. BACK IN THE DAYZ – BORA UZER
   

9. IF YOU SHOULD GO – AYLİN LİVANELİ
   

10. ARAMIZDA 1 GERGİNLİK Mİ VAR – BORA UZER
    

11. DUDAKTAN DUDAĞA – BORA UZER
    

12. DUMA DUMA DUM - NİL KARAİBRAHİMGİL
    

13. KÜRKÇÜ DÜKKANI – BORA UZER
    

14. CANIM ACIYOR – BORA UZER
    

GONG! And the contest begins!

Copy and paste the following text to the comments area and replace the XXX’s with your TOP 10!
Aşağıdaki metni kopyalayıp yorum bölümüne yapıştırın ve XXX’leri TOP 10 şarkınızla değiştirin!

1. XXX (12 p.)
2. XXX (10 p.)
3. XXX (8 p.)
4. XXX (7 p.)
5. XXX (6 p.)
6. XXX (5 p.)
7. XXX (4 p.)
8. XXX (3 p.)
9. XXX (2 p.)
10. XXX (1 p.)

UPDATE (Mar 14, 2009) The latest scoreboard. Send your votes before the deadline (19th March, 2009) and they will be added…

TR PRESELECTION APR’09		POINTS
1	Da Funkmaker	50
2	Seviyorum Sevmiyorum	39
3	Living It Up	38
4	Duma Duma Dum	35
5	Not In My Name	31
6	If You Should Go	31
7	Canım Acıyor	24
8	Rain	20
9	Dudaktan Dudaga	20
10	He Said She Said	17
11	Love Is The Answer	16
12	Aramizda 1 Gerginlik Mi Var	12
13	Back In The Dayz	9
14	Kürkçü Dükkanı	6
	CURRENT RESULTS (Mar 14,2009)

]]> http://thecountdowntr.wordpress.com/2009/03/10/preselections-april-2009/feed/ 10 choristguy kolaj http://thecountdowntr.wordpress.com/2009/03/09/turkish-preselections-very-soon/ http://thecountdowntr.wordpress.com/2009/03/09/turkish-preselections-very-soon/#comments Sun, 08 Mar 2009 22:21:05 +0000 choristguy http://thecountdowntr.wordpress.com/?p=583 ]]>

THE ENGLISH TRANSLATION IS RIGHT BELOW
The Countdown için Türkiye ön elemelerine Nisan-2009 ile devam ediyoruz. Bu ay listemizde 14 aday şarkı var. Önümüzdeki günlerde şarkıları upload edeceğim. Puanlamaya da bu andan sonra başlayacağız. İşte aday şarkılar:

[ENGLISH] So there we go with the Turkish preselections for April 2009. This time we have 14 candidates in the list. I’ll be uploading the songs in the following days and so the preselection will take start. Here is the list of these songs: